Week 15 - H

(För svenska, scrolla ner.)
Today's letter is H. First time I heard about the Hand of Glory  was in an episode of Lost Girl.  I thought it sounded interesting so I looked it up.

The Hand of Glory is a hand from a malefactor who died on the gallows pickled in brine. The hand holds a candle made from the fat from the same man. According to European beliefs it was the left hand ('sinister'), or the hand that 'did the deed' if it was a man who had been charged with murder, that should be used. When the candle was lighted it was thought to render motionless all persons to whom it was presented. In some versions it could only be put out with milk and the wick was made from hair taken from the dead man. Another characteristic of the hand was that it could open any locked door that came in its way.

Folklore has given magical powers to a dead man's hand while etmytologists claims that 'hand of glory' derives from French 'main de gloire' that on the other hand is a curruption of mandragora, ergo mandrake.

When the hand was made you should say a spell over it while lighting it. This spell is from a version in which the bearer is awake and the ones that are thouht to become motionless are already asleep:

"Hand of Glory, Hand of Glory, let those who are asleep remain asleep - in a sleep that is fast and deep! But those who are awake, be wide awake!"

Photo and quote from: Stories & Resources (where you also can read about the making of the Hand of Glory and a story of it being used)

Source: Wikipedia


Obviously this is black magic, at least according to me. Manipulating, and the process demands not only that somebody died but also that this someone did terrible things during his lifetime. The making of the Hand of Glory today will be a little difficult since hanging no longer is in use as a punishment, we have more important things to do Saturdays than to 'entertain' ourselves with such things.

 

**********************************************************************

Bokstaven H idag. Första gången jag hörde talas om Hand of Glory  var i ett avsnitt av Lost Girl.  Jag tyckte det lät spännande så jag kollade upp det.
Hand of Glory är en hand från en missgärningsman som dött i galgen konserverad i saltlag. Handen håller ett ljus gjort på fettet från samme man. Enligt europeisk tro var det den vänstra ('sinister') handen, eller handen som utfört illdådet om den skyldige gjort sej skyldig till mord, som skulle användas. När den höll det tända ljuset troddes den göra alla som det visades upp för orörliga. Enligt vissa versioner kunde det endast släckas med mjölk och veken var gjord av hår från den döde. En annan egenskap var också att handen kunde öppna vilken låst dörr som helst som kom i dess väg.

Folksägner har gett en död mans hand magiska krafter medan etmytologer hävdar att 'hand of glory' kommer från franskans 'main de gloire' som är en förvrängd version av mandragora, alltså alruna.

När handen war gjord skulle man säga en formel över det medan man tände det. Den här formeln är från en version där bäraren är vaken och de som ska bli orörliga redan sover.

"Hand of Glory, Hand of Glory, låt de som sover så förbli - i en sömn så snabb och djup! Men de som vakna är - ska klarvakna vara."

Bild och citat från: Stories & Resources (där du även kan läsa om hur man tillverkar Hand of Glory och en historia om dess användning)
Källa: Wikipedia


Uppenbarligen är det en typ av svart magi, i alla fall enligt mej. Manipulerande och som dessutom kräver att någon inte bara dött utan även utfört hemskheter under sin livstid. Tillverkningen idag blir nog svår i och med att hängning inte längre förekommer som straff, vi har viktigare saker att göra på lördagar än att 'underhålla' oss med sådant.